The Gherkin in Colour

The Gherkin in Colour

原由 crashcalloway 上載

London人将这个建筑称为”The Gherkin“ 意为小黄瓜。但是我觉得不如MM给的名字准确:老玉米。

这也正好印证了不同文化对于事物的见解差异,laazi说,那是因为在西方很少有人吃整根的玉米,所以他们不知道还有搞形象的”玉米“与这栋建筑相配。

Advertisements

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out / Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out / Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out / Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out / Change )

Connecting to %s